Politika privatnosti za korisnike web stranice
Zanima vas prikupljanje i korištenje vaših osobnih podataka u vezi s vašim posjetom našoj web stranici, naša politika kolačića ili vaša prava?
Cijenimo vaš interes za našu web stranicu i razumijemo važnost vaših podataka. Ova Pravila o privatnosti pružaju detaljan i transparentan prikaz podataka koje prikupljamo, zašto ih prikupljamo, kako možete upravljati postavkama kolačića i svojim pravima.
Informacije o obradi podataka
U skladu s člankom 13. GDPR-a, ovaj odjeljak obavještava posjetitelje naše web stranice (www.cflex.com) o obradi njihovih osobnih podataka.
U tvrtki Constantia Flexibles zaštita vaših osobnih podataka od iznimne je važnosti i uzimamo je u obzir u svim našim poslovnim procesima. Prilikom obrade vaših osobnih podataka pridržavamo se zakonskih zahtjeva, posebno europske Opće uredbe o zaštiti podataka (EU) 2016/679 (GDPR) i svih relevantnih pravnih osnova. Pojam ispitanik odnosi se na sve informacije koje se odnose na identificiranu fizičku osobu ili fizičku osobu koja se može identificirati.
Detaljno bismo vas željeli obavijestiti o postupanju s vašim osobnim podacima, vašim zakonskim pravima prema članku 13. i dalje GDPR-a i kako možete ostvariti ta prava.
1. Područje primjene
Ove informacije o obradi podataka odnose se na prikupljanje i obradu osobnih podataka od strane tvrtke Constantia Flexibles Group GmbH ili njezinih povezanih društava ("Constantia Flexibles") tijekom vašeg posjeta i korištenja naše web stranice (www.cflex.com), u skladu s člancima 13. i 14. GDPR-a.
2. Voditelj obrade u skladu s člankom 4. stavkom 2. GDPR-a
Odgovorni izvršitelj obrade podataka je:
Constantia Flexibles Group GmbH
Rivergate, Handelskai 92
A - 1200 Beč
Telefon: +43 1 8888 5640 - 0
E-pošta: dataprivacy@cflex.com
3. Pravna osnova za obradu osobnih podataka
Ovisno o kontekstu, pravna osnova za obradu osobnih podataka može biti vaša privola (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a), ispunjenje ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a), zakonska obveza (članak 6. stavak 1. točka (c) GDPR-a) ili zaštita legitimnog interesa (članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a).
4. Pojedinosti o obradi podataka
Osobne podatke prikupljamo kada koristite našu web stranicu. To mogu biti bilo koji podaci povezani s vama osobno, kao što su ime, adresa, adresa e-pošte ili ponašanje korisnika.
Pohranjujemo podatke koje nam navedete kada nas kontaktirate (vaša adresa e-pošte, eventualno vaše ime i telefonski broj) kako bismo odgovorili na vaše upite. Za usluge izvan pukog informativnog korištenja naše web stranice prikupljamo dodatne osobne podatke označene zvjezdicom, dok se podaci u poljima bez zvjezdice daju dobrovoljno.
Nadalje, dok pregledavate našu web stranicu, možemo prikupljati bitne tehničke podatke potrebne za prikaz web stranice, osiguravanje njezine stabilnosti i održavanje njezine sigurnosti. Pravna osnova za ovo prikupljanje podataka je članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a.
Ime domaćina
Datum i vrijeme zahtjeva
Razlika u vremenskoj zoni u odnosu na srednje vrijeme u Greenwichu (GMT)
Sadržaj zahtjeva (posebna stranica)
Status pristupa/HTTP kôd statusa
Količina prenesenih podataka u svakom slučaju
Upućivanje web stranica
Određene stranice naše web stranice koje ste pregledali
Preglednik: vrsta, verzija i postavka jezika
Operativni sustav: vrsta i verzija
Ako je JavaScript omogućen, možemo koristiti i sljedeće:
Razlučivost zaslona
Dubina boje
Veličina prozora preglednika
Instalirani dodaci preglednika
5. Dodatne usluge i značajke naše web stranice i povezana obrada podataka
5.1. Korištenje kolačića
Kolačići su dijelovi podataka koji se šalju s našeg poslužitelja ili poslužitelja treće strane u preglednike korisnika, gdje se čuvaju za budući pristup. Mogu biti u obliku sićušnih datoteka ili sličnih oblika pohrane podataka. Upotreba privremenih kolačića, koji ostaju aktivni tijekom trenutnog posjeta korisnika našoj web stranici, omogućuje nam praćenje pristanka na kolačiće, čime se omogućuju naše online usluge.
Svaki privremeni kolačić sadrži jedinstveno generirani identifikacijski broj poznat kao ID sadržaja, uz pojedinosti o njegovom podrijetlu i trajanju pohrane. Ne čuvaju se drugi podaci. Privremeni kolačići uklanjaju se nakon što korisnik završi s korištenjem naših mrežnih usluga, primjerice odjavom ili zatvaranjem preglednika.
Korisnici koji ne žele da se kolačići pohranjuju na njihov uređaj mogu u postavkama preglednika deaktivirati odgovarajuću opciju. Pohranjeni kolačići također se mogu izbrisati u postavkama preglednika. Imajte na umu da isključenje kolačića može utjecati na funkcionalnost naše mrežne usluge.
Na web stranici Constantia Flexibles "cflex.com" koriste se sljedeći kolačići:
[ovdje umetnite dodatak za pravila o kolačićima]
Korisnici naše web stranice ne mogu deaktivirati obvezne tehničke kolačiće. Upotreba takvih kolačića i povezana obrada osobnih podataka temelji se na legitimnom interesu naše tvrtke (članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a).
Analitički i marketinški kolačići koriste se za poboljšanje vašeg iskustva na web stranici, prilagođavanje marketinga vama i pomažu nam u analizi prometa na našoj web stranici. Vaša privola, prema članku 6. stavku 1. točki (a) GDPR-a, dobiva se za takve kolačiće i povezanu obradu osobnih podataka. Svoj pristanak možete povući u bilo kojem trenutku promjenom postavki preglednika ili kolačića na našoj web stranici.
Trenutno ne koristimo kolačiće preferencija na našoj web stranici. Preferencijalni kolačići obično se koriste za praćenje korisničkih preferencija i izbora, kao što su odabir jezika, postavke tema ili druge prilagodljive opcije. Ali ne brinite, budući da ne koristimo kolačiće preferencija, nećemo prikupljati niti pohranjivati nikakve posebne postavke od vas.
5.2. Web analitika
Zakonska osnova za korištenje svih alata za web analizu navedenih u ovom odjeljku je članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a, odnosno vaš pristanak za analizu interesa posjetitelja web stranice. Cilj nam je analizirati korištenje web stranice od strane naših posjetitelja kako bismo poboljšali naše usluge i učinili ih jednostavnijima za korištenje. Ako alate za analizu koristimo u druge svrhe ili interese, izravno ćemo vas obavijestiti u objašnjenju odgovarajućeg alata za analizu.
5.2.1. Google Analytics
Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analitike koju pruža Google LLC. Google Analytics koristi "kolačiće", tekstualne datoteke pohranjene na vašem uređaju koje omogućuju analizu korištenja vaše web stranice. Podaci koje generira kolačić o vašoj upotrebi ove web stranice obično se šalju na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Međutim, zbog anonimizacije IP-a na ovoj web stranici, Google će skratiti vašu IP adresu u državama članicama EU-a ili drugim državama potpisnicama sporazuma o EGP-u.
Za iznimne slučajeve u kojima se osobni podaci prenose u SAD, Google je pristao pridržavati se Okvira za privatnost podataka između EU-a i SAD-a, https://www.dataprivacyframework.gov/s/
Podaci o trećim stranama: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, faks: +353 (1) 436 1001
Uvjeti pružanja usluge: https://policies.google.com/terms?hl=en-US
Zaštita podataka: https://policies.google.com/technologies?hl=en-US
Pravila o privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US
5.3. Internetsko oglašavanje
5.3.1. Googleov dvostruki klik
Naša web stranica također koristi alat za internetski marketing DoubleClick by Google. DoubleClick koristi kolačiće za prikazivanje oglasa relevantnih za korisnike, poboljšanje izvješća o izvedbi kampanje ili izbjegavanje opetovanog prikazivanja istih oglasa korisnicima.
Za više informacija o Googleovom DoubleClicku posjetite https://www.google.de/doubleclick i https://support.google.com/adsense/answer/2839090 kao i opća Googleova pravila o privatnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google je pristao poštovati Okvir za privatnost podataka između EU-a i SAD-a, https://www.dataprivacyframework.gov/s/
5.3.2. Google upravitelj oznaka
Naša web stranica koristi Google Tag Manager, rješenje koje marketinškim stručnjacima pomaže u upravljanju oznakama web-lokacije putem jednog sučelja. Upravitelj oznaka je domena bez kolačića. To znači da se ne koriste kolačići i ne prikupljaju osobni podaci. Alat pokreće druge oznake, koje mogu prikupljati podatke sa svoje strane. Google Tag Manager ne pristupa tim podacima. Ako je onemogućeno na razini domene ili kolačića, ostat će na snazi za sve oznake za praćenje implementirane pomoću Google upravitelja oznaka. Pravila o privatnosti: https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/.
5.3.3. Korištenje Google Adwords konverzije / remarketinga
Koristimo Google AdWords kako bismo istaknuli naše atraktivne ponude na vanjskim web stranicama putem reklamnih materijala (koji se nazivaju Google AdWords). Možemo odrediti uspjeh pojedinih mjera oglašavanja u odnosu na podatke iz reklamnih kampanja. Pravna osnova za obradu vaših podataka je članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a.
Više informacija o Googleovim propisima o zaštiti podataka potražite u odjeljku http://www.google.com/intl/de/policies/privacy i https://services.google.com/sitestats/de.html. Alternativno, posjetite web stranicu Network Advertising Initiative (NAI) na http://www.networkadvertising.orghttp://www.networkadvertising.org/. Google je pristao poštovati Okvir za privatnost podataka između EU-a i SAD-a, https://www.dataprivacyframework.gov/s/
5.4. Društveni mediji i druge usluge trećih strana
5.4.1. YouTube videozapisi
Naša web stranica integrira YouTube videozapise u "prošireni način zaštite podataka", osiguravajući da se korisnički podaci ne prenose na YouTube osim ako se videozapis ne reproducira, na temelju vašeg prethodnog pristanka danog u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) GDPR-a. Nakon posjeta web-mjestu i reprodukcije videozapisa, određeni podaci (navedeni u odjeljku 4.) prenose se na YouTube bez obzira na to jeste li prijavljeni na YouTube ili Google račun. Ako ste prijavljeni, vaši se podaci izravno povezuju s vašim računom; Da biste to izbjegli, morate se odjaviti prije aktivacije videozapisa. YouTube pohranjuje vaše podatke kao korisničke profile u svrhe kao što su oglašavanje, istraživanje tržišta i prilagodba web-lokacije. To uključuje pružanje ciljanog oglašavanja i informiranje drugih korisnika o vašim aktivnostima. Ako se želite usprotiviti ovom profiliranju, obratite se YouTubeu.
Daljnje informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane YouTubea možete pronaći u Pravilima o privatnosti tvrtke Google LLC. Dodatne informacije o svojim pravima i mogućnostima postavljanja privatnosti možete pronaći i tamo: YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SAD, kojeg zastupa Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD; Pravila o privatnosti YouTubea. Google također obrađuje vaše osobne podatke u SAD-u i pristao je poštivati EU-US okvir za privatnost podataka, https://www.dataprivacyframework.gov/s/
5.4.2 LinkedIn oznaka uvida
Naša web stranica također koristi LinkedIn Insight Tag, alat koji pruža LinkedIn, a koji omogućuje dubinsko izvješćivanje o kampanjama i otključava vrijedne uvide o posjetiteljima naše web stranice. Ovaj alat koristimo za praćenje konverzija, ponovno ciljanje posjetitelja web stranice i stjecanje dodatnih uvida u članove LinkedIna koji komuniciraju s našim oglasima.
Posjetom našoj web stranici, LinkedIn prima informaciju da ste posjetili našu web stranicu, a podaci navedeni u odjeljku 4 ove politike prenose se LinkedInu. To se događa bez obzira jeste li prijavljeni na svoj LinkedIn račun ili ne. Ako ste prijavljeni na LinkedIn, vaši će podaci biti izravno povezani s vašim računom.
LinkedIn koristi ove podatke za izradu korisničkih profila u svrhu oglašavanja, istraživanja tržišta i/ili prilagodbe web stranice. Imate pravo prigovora na stvaranje ovih korisničkih profila, ali morate kontaktirati LinkedIn kako biste ostvarili to pravo.
Daljnje informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane LinkedIna možete pronaći u Pravilima o privatnosti koje pruža LinkedIn. Ovdje također možete pronaći više informacija o svojim pravima i postavkama privatnosti: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irska; LinkedIn Pravila o privatnosti LinkedIn također obrađuje vaše osobne podatke u SAD-u LinkedIn Pravila o privatnosti.
6. Primatelji podataka i prijenosi
S vašim osobnim podacima postupa se povjerljivo. Prenosi se trećim stranama samo radi potrebnog funkcioniranja web stranice, zakonskih zahtjeva ili ako pristanete, pod uvjetom da su te treće strane usklađene s GDPR-om ili su se obvezale na slične razine zaštite. Također možemo podijeliti vaše podatke s našim izvršiteljima obrade (izvođačima), koji su ugovorno obvezni slijediti standarde zaštite podataka i sigurnosti. Podaci se također mogu prenijeti našim podružnicama ili izvršiteljima obrade izvan EU-a ili EGP-a, samo ako postoji odluka Europske komisije o primjerenosti ili ako su uspostavljene odgovarajuće zaštitne mjere.
7. Pohrana podataka i brisanje
Izbrisat ćemo vaše osobne podatke kada njihova svrha prestane postojati, osim ako ne postoje zakonske obveze vođenja evidencije ili pravni zahtjevi koji zahtijevaju daljnju pohranu.
8. Napomena o korištenju
Vaši se podaci neće upotrebljavati za automatizirano donošenje odluka (uključujući profiliranje).
9. Sigurnost podataka
Koristimo tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili vaše podatke od manipulacije, gubitka, uništenja i pristupa trećih strana te kontinuirano prilagođavamo te mjere tehnološkom napretku.
10. Prava ispitanika
Prema članku 15. i daljem GDPR-u, imate različita prava u vezi s vašim podacima. To uključuje prava na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor, povlačenje privole, prenosivost podataka i podnošenje pritužbe. Od vas ćemo zahtijevati dodatne informacije kako bismo učinkovito obradili takve zahtjeve. Ako imate bilo kakvih pitanja ili želite ostvariti svoja prava, obratite nam se izravno i pružite informacije o vašem odnosu s našom tvrtkom.
Agencija za zaštitu osobih podataka nadzorno je tijelo u Hrvatskoj. Ako smatrate da je naša obrada vaših osobnih podataka prekršila propise o zaštiti podataka, možete podnijeti žalbu nama ili nadzornom tijelu. Popis nadzornih tijela u državama članicama EU-a dostupan je na sljedećoj stranici: Naši članovi | Europski odbor za zaštitu podataka (europa.eu). Sva pitanja u vezi sa zaštitom podataka ili ostvarivanjem prava uputite koordinatoru za zaštitu podataka naše grupe.
Constantia Flexibles Group GmbH
Rivergate, Handelskai 92
1200 Beč, Austrija
E-mail: dataprivacy@cflex.com
Ova Pravila o privatnosti posljednji su put ažurirana 25. srpnja 2023.